Comité para la Protección de los Periodistas     
Los Periodistas Presos    
Recopilado por María Salazar el 3 de marzo de 2008 

ENCARCELADOS en la embestida contra la disidencia en marzo de 2003

Pedro Argüelles Morán, Cooperativa Avileña de Periodistas Independientes
ENCARCELADO: 18 de marzo, 2003

Argüelles Morán trabajaba como director de la agencia de noticias Cooperativa Avileña de Periodistas Independientes en la provincia central de Ciego de Ávila cuando fue arrestado en el primer día de la masiva embestida contra la disidencia en marzo de 2003. En abril de ese año, fue sometido a un juicio sumario y sentenciado a 20 años de prisión bajo la Ley 88 de Protección de la Independencia Nacional y la Economía de Cuba.

Argüelles Morán, cartógrafo de profesión, se unió al grupo disidente Comité Cubano por los Derechos Humanos en 1992. Según el sitio Web de Miami PayoLibre, comenzó a trabajar un año más tarde como periodista independiente bajo el seudónimo Pedro del Sol. Desde 1995, Argüelles Morán escribió artículos con su firma para varias agencias independientes. Sus notas periodísticas eran críticas del gobierno cubano. Argüelles Morán ha continuado escribiendo artículos desde prisión, que son publicados en sitios Web en el exterior.

El periodista, de 60 años, permanece encarcelado en la prisión Canaleta en su provincia natal. Según el CPJ, ha sido trasladado de prisión a prisión en distintas ocasiones. Su esposa, Yolanda Vera Nerey, indicó al CPJ que su marido había contraído varias enfermedades durante su encarcelamiento mientras que otros problemas de salud habían empeorado.

Víctor Rolando Arroyo Carmona, Unión de Periodistas y Escritores Cubanos Independientes (UPECI)
ENCARCELADO: 18 de marzo, 2003

Arroyo Carmona, geógrafo de la provincial central de Pinar del Río, era periodista de la agencia de noticias Unión de Periodistas y Escritores Cubanos Independientes al momento de su detención en marzo de 2003. También dirigía una biblioteca independiente perteneciente al Proyecto Varela, que contaba con una de las mayores colecciones de libros no controladas por el gobierno cubano.

Arroyo Carmona fue arrestado luego de un allanamiento de la Seguridad del Estado en su hogar, según Nueva Prensa Cubana, un grupo de Miami dedicado a la protección y promoción de la prensa independiente en Cuba. En abril de 2003, fue sometido a un juicio sumario y sentenciado a 26 años de prisión bajo el artículo 91 del código penal por actuar “contra la independencia o la integridad territorial del Estado”.

El periodista había sido sentenciado en dos oportunidades a penas de prisión de seis meses. La primera ocurrió en 1996 por la publicación sin autorización del libro El Tabaco, que detalla el cultivo de tabaco en Pinar del Río. Fue arrestado nuevamente en el 2000 por comprar juguetes para una fundación de caridad independiente y fue acusado de “acumular bienes públicos”, cargo por el que cumplió una condena de seis meses.

Miguel Galván Gutiérrez, Havana Press
ENCARCELADO: 18 de marzo, 2003

Galván Gutiérrez nació en La Habana en 1965. Ingeniero mecánico con varios títulos universitarios, se unió al grupo independiente Colegio de Ingenieros y Arquitectos de Cuba en 1999 y posteriormente fue expulsado de su trabajo por tener opiniones contrarias al gobierno, según informó el sitio Web de noticias de Miami PayoLibre.

En febrero de 2002, Galván Gutiérrez comenzó a trabajar para la agencia de noticias independiente Havana Press. Fue arrestado en marzo del 2003 y enjuiciado bajo el artículo 91 del código penal por actuar contra “la independencia o la integridad territorial del estado”. Tras un juicio de un día a puertas cerradas el 7 de abril de 2003, Galván Gutiérrez recibió una sentencia de 26 años de prisión.

En 2004, mientras estaba en la prisión de máxima seguridad de Agüica en la provincia occidental de Matanzas, Galván Gutiérrez fue ubicado en aislamiento y luego trasladado a una celda con criminales comunes, quienes fueron incentivados a atacarlo por las autoridades de la prisión, según el sitio Web de Miami CubaNet. En agosto de 2007, las autoridades trasladaron al periodista a la prisión de Guanajay en su provincia natal, donde las condiciones mejoraron, su hermana, Teresa Galván Gutiérrez, indicó al CPJ.

Julio César Gálvez Rodríguez, freelance
ENCARCELADO: 18 de marzo, 2003

Gálvez Rodríguez comenzó su carrera periodística como comentarista deportivo en 1977. Según PayoLibre, Gálvez Rodríguez tenía una carrera promisoria en la prensa oficial, donde trabajó como editor, presentador y guionista hasta 2001, cuando renunció para trabajar como periodista freelance. Su esposa, Beatriz del Carmen Pedroso, también es periodista independiente.

Gálvez Rodríguez fue enjuiciado en abril de 2003 bajo la Ley 88 de Protección de la Independencia Nacional y la Economía de Cuba. Fue sentenciado a 15 años de prisión por “subvertir el orden interno de la Nación y destruir su sistema político, económico y social”. En junio del 2003, el Tribunal Supremo Popular, el máximo tribunal de Cuba, ratificó su condena.

El periodista ha sido trasladado a distintas prisiones y ha ingresado reiteradas veces a hospitales con diferentes enfermedades donde permaneció por meses, su hijastro, Lionel Pérez Pedroso, señaló al CPJ. Gálvez Rodríguez, de 63 años, permanece en la prisión de Combinado del Este, donde a su familia se le permite una visita por mes.

José Luis García Paneque, Libertad
ENCARCELADO: 18 de marzo, 2003

García Paneque, médico especializado en cirugía plástica, fue despedido en 1997 del hospital Ernesto Guevara en Las Tunas en represalia por su participación en actividades disidentes, según el grupo disidente Movimiento Cubano de Jóvenes por la Democracia. En 1998, se unió a la agencia de noticias independiente Libertad y tres años más tarde fue nombrado director.

Fue enjuiciado y condenado en abril de 2003 bajo el artículo 91 del código penal por actuar “contra la independencia o la integridad territorial del estado”. Las autoridades lo sentenciaron a 24 años de prisión.

Luego de una serie de traslados a distintas prisiones, García Paneque fue enviado a la cárcel de Las Mangas en la provincia oriental de Granma en noviembre de 2005, señaló su esposa, Yamilé LLánez Labrada. En 2007, indicó al CPJ que la salud de su marido se había deteriorado en forma significativa desde que fuera encarcelado. Según la investigación del CPJ, el periodista de 41 años ha sido diagnosticado con un tumor en un riñón, hemorragia interna, desnutrición y neumonía crónica.

A comienzos de 2007, debido al acoso constante, Llánez Labrada y sus cuatro hijos jóvenes fueron obligados a abandonar Cuba hacia los Estados Unidos, afirmó al CPJ.

Ricardo González Alfonso, freelance
ENCARCELADO: 18 de marzo, 2003

Guionista del canal estatal Televisión Cubana y poeta, González Alfonso se unió a la agencia de noticias independiente Cuba Press en 1995 como director adjunto, según una nota biográfica publicada en su compilación de poemas Hombres sin Rostro. En 2001, fundó la Sociedad de Periodistas Manuel Márquez Sterling. Un año más tarde, comenzó con la revista de actualidad De Cuba, que ganó una mención especial del premio Maria Moors Cabot de la Universidad de Columbia, que distingue la excelencia en periodismo latinoamericano.

González Alfonso también trabajó como periodista freelance junto a su esposa y reportera independiente, Alida de Jesús Viso Bello. Sus artículos sobre la vida cotidiana en Cuba fueron publicados en medios de prensa extranjeros, incluyendo The Miami Herald y Radio Martí, radicada en los Estados Unidos. Un firme creyente en la libertad de expresión e información, fue corresponsal en La Habana del grupo de libertad de prensa Reporteros sin Fronteras, radicado en Francia, y director de la biblioteca independiente Jorge Mañach, su hermana Graciela González-Degard indicó al CPJ.

Fue detenido en el primer día de la embestida de 2003 luego de un allanamiento en su casa, que también funcionaba como oficina para el grupo independiente de periodistas Sociedad de Periodistas Manuel Márquez Sterling. Según documentos oficiales, agentes de la Seguridad del Estado le confiscaron un fax, un teléfono, una impresora, una grabadora, máquinas de escribir, una radio, una cámara de video y otra de fotos, dos computadoras, varios libros y ejemplares de De Cuba, entre otras cosas. En abril, el tribunal provincial de La Habana lo sentenció a 20 años de prisión bajo el artículo 91 del código penal por actos “contra la independencia o la integridad territorial del estado”.   

González Alfonso fue originalmente encarcelado a cientos de kilómetros de su hogar. El Tribunal Popular Supremo, el máximo tribunal del país, ratificó su condena luego de una apelación en junio de 2003. En 2005, fue trasladado a la prisión Combinado del Este en La Habana, donde ha permanecido en aislamiento y ha sido acosado por presos comunes.

El periodista de 58 años ha sido diagnosticado con hipertensión, artritis, alergias y varias enfermedades digestivas y circulatorias. Ha sufrido de hepatitis y ha tenido cuatro operaciones por problemas ligados con el tracto digestivo, según sus familiares.

Léster Luis González Pentón, freelance
ENCARCELADO: 18 de marzo, 2003

González Pentón, de 31 años, se entrenó como panadero. En 1998, se unió al movimiento disidente Partido Pro Derechos Humanos. Continuó su participación en grupos de derechos humanos hasta 2002, cuando comenzó a trabajar tiempo completo como periodista independiente, según el sitio Web de Miami PayoLibre

En 2003,  González Pentón estaba trabajando como periodista freelance en la provincia central de Villa Clara. Fue arrestado el 18 de marzo. Semanas más tarde, el tribunal provincial de Villa Clara lo sentenció a 20 años de prisión bajo el artículo 91 del código penal por actuar contra “la independencia o la integridad territorial del estado”.

González Pentón fue trasladado varias veces a diferentes prisiones antes de ser enviado a la cárcel provincial de Villa Clara. Su madre, Mireya de la Caridad Pentón, indicó al CPJ que su hijo ha sido diagnosticado con gastritis crónica, sinusitis, y lumbalgia. Además, agregó, su encarcelamiento y la separación de su joven hija, Claudia, le han causado ansiedad severa.

Iván Hernández Carrillo, Patria
ENCARCELADO: 18 de marzo, 2003

Al momento de su arresto en marzo de 2003, Hernández Carrillo vivía con su abuela en Colón, una ciudad en la provincia occidental de Matanzas. Trabajaba como corresponsal para la agencia de noticias independiente Patria, y era el único sostén de su abuela.

A comienzos de los ’90, Hernández Carrillo había sido expulsado de una universidad local donde estudiaba ingeniería de sistemas por participar en actividades disidentes, según el sitio Web de Miami PayoLibre. En 1992, fue sentenciado a dos años de prisión por distribuir “propaganda enemiga y faltar el respeto a Fidel Castro”. En 2002, se convirtió en el corresponsal de Patria en Colón.

El 7 de abril, Hernández Carrillo fue condenado a 25 años de prisión tras un juicio sumario bajo la Ley 88 de Protección de la Independencia Nacional y la Economía de Cuba.

Desde entonces, ha sido trasladado a varias prisiones, y ha efectuado múltiples huelgas de hambre. En 2005, Hernández Carrillo fue enviado a la prisión de “El Pre” en la provincia central de Villa Clara, cerca de su hogar. Al periodista de 36 años solo se le permiten visitas familiares cada dos meses, según informes de la prensa extranjera.

Alfredo Pulido López, El Mayor
ENCARCELADO: 18 de marzo, 2003

En abril de 2003, Pulido López, entonces director de la agencia de noticias independiente El Mayor en Camagüey, fue condenado a 14 años de prisión. Fue enjuiciado bajo el artículo 91 del código penal por actuar “contra la independencia o la integridad territorial del estado”.

Pulido López, de 47 años, estudió medicina en el Instituto Superior de Ciencias Médicas de Camagüey. Trabajó como dentista hasta 1998 cuando fue expulsado de la práctica por convertirse en miembro del grupo disidente Movimiento Cristiano de Liberación. En 2001, se unió a la agencia de noticias independiente El Mayor y pronto se convirtió en su director. El mayor de cuatro hermanos, está casado con Rebeca Rodríguez Souto.

Pulido López fue inicialmente encarcelado en La Habana. Allí, comenzó varias huelgas de hambre para protestar por su encarcelamiento y fue puesto en aislamiento durante un año, Rodríguez Souto informó al CPJ. Fue trasladado en agosto de 2004 a la prisión Kilo 7 en Camagüey, donde permanece detenido en la actualidad.

Pulido López ha sido diagnosticado con bronquitis crónica, presión arterial, hipoglucemia, osteoporosis y pérdida de visión. Ha perdido considerable peso y se ha quejado a su esposa de sufrir depresión.

Omar Rodríguez Saludes, Nueva Prensa Cubana
ENCARCELADO: 18 de marzo, 2003

Rodríguez Saludes, de 42 años, comenzó a trabajar como fotoperiodista en 1995, según el sitio Web de Miami PayoLibre. En marzo de 2003, cuando fue arrestado, era director de la agencia de noticias independiente Nueva Prensa Cubana en La Habana.

El fotoperiodista, quien también trabajó en varios documentales, fue enjuiciado en abril de 2003 bajo el artículo 91 del código penal por “actuar contra la independencia o la integridad territorial del estado” y fue condenado a 27 años de prisión. Está casado con Ileana Marrero Joa, con quien tiene tres hijos.

Actualmente permanece alojado en la prisión Toledo de La Habana, donde Marrero Joa indicó que está en buen estado de salud en general. El fotógrafo ha sido diagnosticado con enfermedades gastrointestinales e hipertensión.

Mijaíl Barzaga Lugo, Agencia Noticiosa Cubana
ENCARCELADO: 19 de marzo, 2003

Barzaga Lugo, periodista de la agencia de noticias independiente Agencia Noticiosa Cubana, fue enjuiciado y condenado en abril de 2003 bajo la Ley 88 de Protección de la Independencia Nacional y la Economía de Cuba. Recibió una sentencia de 15 años de prisión.

El periodista ha sido recluido en la prisión de máxima seguridad de Agüica desde 2005, su hermana, Elquis Barzaga Lugo, afirmó al CPJ. Barzaga Lugo, de 40 años, comparte una celda con 16 presos. Se le permiten visitas familiares cada seis semanas. Su hermana indicó que las autoridades permiten a la familia entregarle medicina pero no siempre alimentos durante las visitas.

Adolfo Fernández Saínz, Patria
ENCARCELADO: 19 de marzo, 2003

Fernández Saínz, de 59 años, estudió inglés y literatura en la Universidad de La Habana antes de salir en una misión humanitaria de tres años a Etiopía, según el sitio Web de Miami PayoLibre. Durante 10 años, trabajó como intérprete del gobierno. Durante una crisis económica a comienzos de los ’90, se sintió turbado por contradicciones en documentos oficiales que estaba traduciendo y decidió renunciar a su trabajo, informó PayoLibre. Fernández Saínz se unió posteriormente al Partido Solidaridad Democrática y comenzó a escribir artículos sobre la vida cotidiana en Cuba para agencias de noticias independientes y para medios extranjeros.

En 2003, trabajó en La Habana como corresponsal para la agencia de noticias independiente Patria. En la tarde del 18 de marzo, fue arrestado luego de un allanamiento de la Seguridad del Estado a su hogar. Fue enjuiciado y condenado bajo la Ley 88, que castiga a cualquiera que comete actos que “persiguen subvertir el orden interno de la Nación y destruir su sistema político, económico y social”. Las autoridades le impusieron una pena de 15 años de prisión, que fue ratificada en junio de 2003 por el Tribunal Supremo Popular, el máximo tribunal de justicia en Cuba.   

Fernández Saínz fue trasladado a varias prisiones cubanas antes de ser enviado a la cárcel de Canaleta en la provincia central de Ciego de Ávila, a cientos de kilómetros de su hogar en La Habana. Sufre de hipertensión crónica, enfisema, osteoporosis y un quiste en el riñón, según la investigación del CPJ. Su esposa, Julia Núñez Pacheco, indicó que al periodista se le permiten visitas familiares cada dos meses.

Alfredo Felipe Fuentes, freelance
ENCARCELADO: 19 de marzo, 2003

Al momento de la embestida en marzo de 2003, Fuentes trabajaba como periodista independiente freelance en su ciudad natal de Artemisa en la provincia occidental de La Habana. Tras su arresto, fue enjuiciado bajo el artículo 91 del código penal cubano por actuar contra “la independencia o la integridad territorial del estado” y recibió una pena de 26 años de prisión.

Su esposa, Loyda Valdés González, sostuvo que Fuentes tiene un título en economía. En 1991, fue despedido de su puesto en el gobierno por falta de lealtad con el Partido Comunista. En respuesta, Fuentes se unió a grupos de derechos humanos en Artemisa y comenzó a escribir para la prensa independiente local. Por su participación en actividades consideradas antirrevolucionarias por el gobierno cubano, Fuentes fue hostigado por autoridades locales durante los ’90 y comienzos de 2002, escribió su esposa en un informe publicado en el sitio Web PayoLibre.

Fuentes, de 58 años, está cumpliendo su condena en la prisión Kilo 5 ½ en la provincia de
Pinar del Río. Valdés González contó al CPJ que su marido ha perdido considerable peso y sufre de problemas crónicos y severos de espalda.

Normando Hernández González, Colegio de Periodistas Independientes de Camagüey
ENCARCELADO: 19 de marzo, 2003

Hernández González, de 38 años, comenzó su carrera como periodista independiente en 1999. Hasta su arresto en marzo de 2003, publicó artículos en medios de prensa extranjeros sobre el sistema de salud cubano, el sistema judicial, la educación, la cultura, la agricultura y el turismo, según las acusaciones oficiales en su contra detalladas en el sitio Web de noticias de Miami CubaNet.

Al momento de su arresto, Hernández González trabajaba como director de la agencia de noticias Colegio de Periodistas Independientes de Camagüey. El periodista y su esposa, Yaraí Reyes Marín, recién habían celebrado el primer cumpleaños de su hija.

Tras un juicio sumario de un día en abril de 2003, Hernández González fue sentenciado a 25 años de prisión bajo el artículo 91 del código penal, que castiga a aquellos que actúan contra “la independencia o la integridad territorial del estado”. Según la investigación del CPJ, fue trasladado a varias prisiones en los años siguientes. En septiembre de 2006, Hernández González fue enviado a la prisión de máxima seguridad de Kilo 7 en la provincia de Camagüey, según señaló Reyes Marín al CPJ.

Hernández González ha sido diagnosticado con enfermedades intestinales que le han dificultado la alimentación y le han causado una pérdida considerable de peso. También ha sufrido de neumonía, mientras que médicos en prisión le indicaron en 2007 que había dado positivo a tuberculosis pero que no había desarrollado los síntomas de la enfermedad. Reyes Marín sostuvo que ha requerido licencia extrapenal por cuestiones médicas para su marido en julio de 2006, pero las autoridades no han respondido.  

Juan Carlos Herrera Acosta, Agencia Prensa Libre Oriental
ENCARCELADO: 19 de marzo, 2003

Herrera Acosta, entrenado como trabajador metalúrgico y cocinero, no pudo encontrar trabajo debido a sus afinidades políticas, según escribió el líder opositor Oswaldo Payá en su sitio Web. En 1996, Herrera Acosta se unió al grupo disidente Movimiento Cubano de Jóvenes por la Democracia. Un año más tarde, fue sentenciado a cinco años de prisión por actuar contra los intereses del estado cubano, escribieron Payá y otros.

Tras su liberación condicional en 2001, Herrera Acosta se convirtió en periodista independiente. Mientras trabajaba como corresponsal en Guantánamo para la agencia de noticias independiente Agencia de Prensa Libre Oriental, en  abril de 2003, fue nuevamente enjuiciado y sentenciado a 20 años de prisión bajo la Ley 88  de Protección de la Independencia Nacional y la Economía de Cuba.

Desde entonces, Herrera Acosta ha protestado con frecuencia su encarcelamiento con huelgas de hambre, heridas autoinfligidas y eslóganes anti-Castro, según la investigación del CPJ. A cambio, las autoridades de la prisión lo han maltratado y sometido a traslados arbitrarios, según informes de prensa.

José Ubaldo Izquierdo Hernández, Grupo de Trabajo Decoro
ENCARCELADO: 19 de marzo, 2003

Izquierdo Hernández, un periodista de la agencia de noticias independiente Grupo de Trabajo Decoro en la provincia occidental de La Habana, fue condenado a 16 años de prisión luego de un juicio sumario en abril de 2003. Fue acusado de actuar “contra la independencia o la integridad territorial del estado” bajo el artículo 91 del código penal. Luego de apelar, el Tribunal Supremo Popular ratificó su condena en junio de 2003.

Izquierdo Hernández, de 42 años, tenía vínculos con varios partidos de la oposición y grupos de derechos humanos en su ciudad natal de Güines. Como periodista del Grupo de Trabajo Decoro, informó sobre la vida cotidiana en Cuba, según el sitio Web de Miami PayoLibre. Sus artículos aparecieron en medios de prensa en el extranjero, como Radio Martí y el sitio Web de noticias de Miami CubaNet.

Izquierdo Hernández ha sido hospitalizado en numerosas oportunidades durante su encarcelamiento. La investigación del CPJ muestra que ha sido diagnosticado con una serie de enfermedades digestivas y problemas circulatorios, así como también enfisema y asma. En 2007, informes de prensa señalaron que estaba recibiendo tratamiento médico inadecuado en la cárcel de Guanajay en su provincia natal, donde permanece recluido.   

Héctor Maseda Gutiérrez, Grupo de Trabajo Decoro
ENCARCELADO: 19 de marzo, 2003

Ingeniero electrónico graduado en física nuclear, Maseda Gutiérrez fue expulsado de su puesto en el gobierno en represalia por sus puntos de vista políticos. De acuerdo a su esposa, Laura Pollán Toledo, comenzó a trabajar como periodista independiente en 1995. Cuatro años más tarde, se convirtió en miembro fundador de la agencia de noticias independiente Grupo de Trabajo Decoro.

La investigación del CPJ muestra que Maseda Gutiérrez, de 65 años, escribió sobre temas sociales, económicos, ambientales e históricos que eran ignorados por la prensa oficial cubana. Sus artículos fueron publicados en medios cubanos independientes en el exterior, como la revista Encuentro de la Cultura Cubana y los sitios Web de noticias Encuentro en la Red y CubaNet. Antes de ser encarcelado, Maseda Gutiérrez había trabajado en una serie de artículos sobre la brutalidad de las prisiones cubanas. La serie fue solo parcialmente publicada.

En abril de 2003, Maseda Gutiérrez fue condenado a 20 años de prisión bajo el artículo 91 del código penal cubano por actuar “contra la independencia o la integridad territorial del estado”, y la Ley 88 de Protección de la Independencia Nacional y la Economía de Cuba. Había sido arrestado en marzo, tras un allanamiento de la Seguridad del Estado en su casa de La Habana, según escribió el periodista en su libro de memorias sobre su encarcelamiento Enterrados Vivos. El libro de Maseda Gutiérrez fue sacado en forma clandestina de la prisión, página por página, y publicado en 2007 en los Estados Unidos.

En junio de 2003, el máximo tribunal de justicia de Cuba, el Tribunal Supremo Popular, rechazó su apelación. Pollán Toledo indicó al CPJ que en 2004 también solicitó la amnistía para su marido, pero el gobierno cubano no respondió.

Pablo Pacheco Ávila, Cooperativa Avileña de Periodistas Independientes
ENCARCELADO: 18 de marzo, 2003

Pacheco Ávila tiene una licenciatura en educación física. Según el sitio Web PayoLibre, se unió al movimiento disidente de Ciego de Ávila a una edad temprana. Fue sentenciado a tres años y medio de prisión en 1991 por “difundir propaganda enemiga”. Siete años más tarde, se convirtió en periodista de la agencia de noticias Cooperativa Avileña de Periodistas Independientes.

El 19 de marzo de 2003, el hogar de Pacheco Ávila fue allanado por agentes de la Seguridad del Estado. Le confiscaron una máquina de escribir, libros de periodismo y montones de papel en blanco, según PayoLibre. El periodista fue enjuiciado el 4 de abril, el día de su cumpleaños 33, y sentenciado a 20 años de prisión bajo la Ley 88 de Protección de la Independencia Nacional y la Economía de Cuba.

Actualmente está detenido en la prisión de Morón en su provincia natal. Su esposa, Oleyvis García Echemendía, señaló al CPJ que desde 2003 el periodista había desarrollado una inflamación y problemas en las articulaciones de ambas rodillas, que requirieron cirugía. Pacheco Ávila también ha sido diagnosticado con alta presión arterial, migrañas, gastritis aguda y problemas de riñón, sostuvo su esposa.

Fabio Prieto Llorente, freelance
ENCARCELADO: 19 de marzo, 2003

Prieto Llorente comenzó a trabajar como periodista para la agencia de noticias independiente Havana Press en la provincia occidental de Isla de la Juventud en 1997, según el sitio Web de noticias de Miami Bitácora Cubana. En 2001, se convirtió en periodista freelance.

Fue enjuiciado bajo la Ley 88 de Protección de la Independencia Nacional y la Economía de Cuba y sentenciado a 20 años de prisión.

Actualmente está  detenido en la prisión de El Guayabo en su provincia natal, su hermana, Clara Lourdes Prieto Llorente, afirmó al CPJ. Las autoridades de la prisión permitieron una visita familiar por mes. Prieto Llorente, de 45 años, fue diagnosticado con enfisema y alta presión arterial, según la investigación del CPJ. El periodista también ha sufrido de depresión, añadió su hermana.

Omar Ruiz Hernández, Grupo de Trabajo Decoro
ENCARCELADO: 19 de marzo, 2003

Ruiz Hernández comenzó su carrera como empleado estatal en la provincia central de Villa Clara, donde era vigilado en forma constante y eventualmente fue despedido por sus puntos de vista políticos, según el sitio Web de Miami PayoLibre. En 1990, se unió a un grupo disidente local y comenzó a interesarse por los derechos humanos. Siete años más tarde, empezó a trabajar como periodista independiente, primero para la Agencia Centro Norte y luego para el Grupo de Trabajo Decoro, informó PayoLibre.

Tras su arresto el 19 de marzo de 2003, Ruiz Hernández fue sentenciado a 18 años de prisión. Fue enjuiciado bajo el artículo 91 del código penal por actuar “contra la independencia o la integridad territorial del estado”.

En noviembre de 2005, Ruiz Hernández fue enviado a la prisión Nieves Morrejón en la provincia central de Sancti Spíritus. Había sido trasladado en dos ocasiones anteriores, su esposa, Bárbara Maritza Rojo Arias, indicó al CPJ. El periodista de 60 años ha sido diagnosticado con alta presión arterial y otros problemas circulatorios.

  
ENCARCELADOS después de la embestida de 2003

Guillermo Espinosa Rodríguez, Agencia de Prensa Libre Oriental
ENCARCELADO: 26 de octubre, 2006

Espinosa Rodríguez trabajaba como periodista independiente para la Agencia Prensa Libre Oriental en la ciudad oriental de Santiago de Cuba al momento de su arresto en octubre de 2006. Tres meses antes de su detención, Espinosa Rodríguez había sido despedido de su trabajo de enfermero estatal por su labor informativa.

Desde julio de 2006, Espinosa Rodríguez había trabajado activamente en la cobertura de un brote de dengue, que había sido ignorado por la prensa oficial. Según su primo, Diosmel Rodríguez, el periodista había sido detenido por algunas horas al menos en tres ocasiones durante los meses previos a su arresto. Las autoridades locales le advirtieron que terminaría en la cárcel si continuaba escribiendo “mentiras”, su primo indicó al CPJ.

El 26 de noviembre de 2006, Rodríguez Espinosa fue condenado durante un juicio de 45 minutos bajo la imprecisa acusación de “peligrosidad social” contenida en el artículo 72 del código penal y sentenciado a dos años de arresto domiciliario. Diosmel Rodríguez señaló que a su primo, a quien se le prohibió abandonar Santiago de Cuba y practicar periodismo, solo se le permite salir de su casa para ir al trabajo.

Oscar Sánchez Madan, freelance
ENCARCELADO: 13 de abril, 2007

Sánchez Madan obtuvo su título universitario en historia y ciencias sociales en una casa de estudios de Lvov, Ucrania, a la que asistió becado por el gobierno cubano. Estuvo cinco años en el ejército, según el sitio Web de Miami PayoLibre, antes de ser dado de baja por expresar su descontento con el gobierno de Castro. Fue luego despedido de un puesto de enseñanza por rehusarse a renovar su afiliación al Partido Comunista, según el sitio Web.  

Sánchez Madan comenzó a trabajar como periodista independiente en 2005, informando sobre un escándalo de corrupción local y problemas sociales en la provincia occidental de Matanzas. Las autoridades lo detuvieron dos veces a comienzos de 2007 y le advirtieron que dejara de trabajar como periodista independiente, el periodista de Matanzas Hugo Araña comentó al CPJ.

En abril de 2007, el reportero fue detenido nuevamente y condenado por “peligrosidad social”, una acusación de lenguaje impreciso contenida en el artículo 72 del código penal. Luego de un juicio de un día, recibió la condena máxima de cuatro años de prisión.

El periodista, de 46 años, fue encarcelado en la prisión de máxima seguridad de Combinado del Sur, fuera de la capital provincial de Matanzas, donde comparte una celda con más de una docena de prisioneros, según relató Juan Francisco Sigler Amaya, amigo de la familia y activista de derechos humanos. Sigler Amaya afirmó que las autoridades de la prisión incentivan a otros internos a que amenacen e intimiden al periodista.

 

LIBERADOS el 17 de febrero de 2008

José Gabriel Ramón Castillo, Instituto Cultura y Democracia Press
ENCARCELADO: 18 de marzo, 2003

Ramón Castillo, de 50 años, conocido como Pepín por sus colegas, trabajó para empresas de transporte y como profesor en escuelas vocacionales en su ciudad natal de Santiago de Cuba durante los ’80. Luego de un año de servicio militar, se unió al partido oficial Unión de Jóvenes Comunistas.

En 1992, fundó el Partido Patria Independencia y Libertad y la revista Salir al Mundo. Cuatro años después creó el Instituto Independiente Cultura y Democracia, que organizaba eventos culturales, según el sitio Web PayoLibre. Como parte del mandato del instituto, Ramón Castillo también fundó el boletín informativo Fueros e informó para medios de prensa en el extranjero como el sitio Web de noticias CubaNet, Radio Martí y la revista de actualidad Hispano Cubana.    

El 18 de marzo de 2003, agentes de la Seguridad del Estado allanaron la casa de Ramón Castillo así como la casa de sus padres durante un operativo que duró ocho horas. Ramón Castillo fue juzgado bajo el artículo 91 del código penal por actuar “contra la independencia o la integridad territorial del estado” y fue condenado a 20 años de prisión. Su casa fue confiscada y entregada a las autoridades locales, según PayoLibre

Las autoridades carcelarias restringieron la cantidad de comida, medicina y elementos de higiene personal que familiares pueden llevarle durante sus visitas periódicas,  su esposa, Blanca Rosa Echeverría, indicó al CPJ. Ramón Castillo, quien hasta febrero de 2008 estuvo detenido en la prisión de Boniato en La Habana, ha sido diagnosticado con cirrosis, diabetes, hipertensión y úlceras estomacales, sostuvo su esposa.

Alejandro González Raga, freelance
ENCARCELADO: 18 de marzo, 2003

Periodista independiente freelance en la provincia central de Camagüey, González Raga fue enjuiciado y sentenciado a 14 años de prisión en abril de 2003 bajo el artículo 91 del código penal cubano, que castiga a aquellos que actúan contra “la independencia o la integridad territorial del estado”.

En 2004, González Raga fue trasladado a la prisión Kilo 7 en  Camagüey, según su esposa, Berta María Bueno Fuentes. En febrero de 2006, González Raga envió una carta abierta a sitios Web en el extranjero instando por su liberación. En la carta, el periodista señaló que su salud se estaba deteriorando bajo pobres condiciones carcelarias.

Su esposa, quien afirmó que visitaba al reportero durante dos horas cada 45 días, señaló que González Raga compartía un pabellón con unos 100 presos comunes. Bueno Fuentes indicó al CPJ que su marido sufría una serie de problemas de salud, incluyendo depresión. También había sido diagnosticado con hipertensión y problemas cardiovasculares.