New
York, September 11, 2003The Committee to Protect Journalists
(CPJ) has learned that Ruslan Sharipov, a jailed Uzbek journalist and
human rights activist, issued a statement from prison on September 5 reporting
that he pled guilty to one charge in his August trial because authorities
had forced him to do so by torturing him.
In the statement, Sharipov wrote, “I was tortured and pressured
in ways I cannot describe with the aim of forcing me to confess and
plead guilty at the trial for a crime I hadn’t committed.”
He continued, “They put a gas mask on my head and sprayed an unknown
substance into my throat. …After that I could hardly breath, they
injected an unknown substance into my veins and said they will inject
me with the AIDs virus if I did not follow their instructions.”
Sharipov’s September 5 statement was addressed
to U.N. Secretary-General Kofi Annan and posted on the Web site of the
Moscow-based Center for Journalism in Extreme Situations (www.cjes.ru)
on September 9. A member of Sharipov’s family confirmed to CPJ
in a telephone interview today that the statement is authentic.
On August 13, Sharipov was convicted of sodomy, having sexual relations
with minors, and managing prostitutes. He was sentenced to five-and-a-half
years in prison. The journalist, who is openly gay, denies the last
two charges.
Although homosexuality is a criminal offense in Uzbekistan and gays
face regular police harassment, prosecution of such cases is rare. As
a result, local journalists and human rights activists suspect the charges
against Sharipov are an effort to silence his criticism of authorities.
In his statement to Annan, Sharipov also said, “Before I ‘confessed’
and ‘pled guilty’ at the trial presided over by judge Mahmudov
Ganisher, I was forced to write a ‘death note’ in which
I wrote, as dictated, a goodbye letter and declared that I committed
suicide of my own volition.”
A U.N. special rapporteur on torture who visited Uzbekistan in December
2002 described police abuse of prisoners as “systematic.”
International human rights organizations report that Uzbek authorities
commonly use fabricated criminal charges to silence government critics.
“We call on President Islam Karimov to release Ruslan Sharipov
from custody immediately and to arrange for an independent and impartial
review of the charges and evidence against him in a safe setting,”
said CPJ executive director Ann Cooper. “President Karimov must
also ensure that prosecutors aggressively investigate whether torture
was used to coerce a confession.”
Police and the security service have threatened and harassed Sharipov
for several years because of critical articles he has written for both
the Russian news agency Prima and for the Union of Independent Journalists
of Uzbekistan’s Web site
describing police abuses and press freedom violations.
Many of Sharipov’s articles were published on the Internet in
English, making them far more accessible to an international audience
than articles written by other Uzbek journalists and human rights activists.
Background
Police arrested Sharipov, 25, on May 26 in the capital, Tashkent. Numerous
irregularities were reported in his trial, which began on July 23 behind
closed doors at the Mirzo-Ulugbek District Court in Tashkent, according
to local and international press reports.
Judge Ganisher Makhmudov ordered the trial closed to the public, ostensibly
to protect the privacy of the minors who were allegedly victims in the
case, The Associated Press reported. Human rights advocates, however,
believe the trial was closed to prevent public scrutiny of the case.
On August 8, Sharipov’s trial took a bizarre turn when the journalist
reportedly plead guilty to sodomy, waived his right to legal counsel,
and expressed his readiness to apologize for criticizing President Islam
Karimov and other Uzbek authorities in his articles, according to a
member of Sharipov’s defense team.
Annex:
To the Secretary General of the UN Mr. Kofi Annan
From sentenced prisoner Ruslan Sharipov
Correspondent of the Russian News Agency “Prima”
Leader of the Human Rights Society of Uzbekistan “Citizen Assistance
to” Tashtyurma UYa 64/ Si 1
Copy to: HRW, RSF, PEN, CPJ, IPI, IFJ, OSCE, EBRD, ICJ,
George Bush, Islam Karimov, Procuracy of Uzbekistan, Ministry of the Internal
Affairs of Uzbekistan, Supreme Court of the Uzbekistan, Ombudsman of Uzbekistan.
Coming of age of the Uzbek Republic, or
All roads lead to “Independence”
“Don’t make me commit suicide Mr. President! ”
“Now it is 12 years of our Independence. In the Eastern calendar
12 years means full age…. It will not be a mistake to say that
in the past period we have built a new life, new society, democratic
government in our country, in Uzbekistan. In short we have built up
a worthy life for us and our generation, the life on the level of the
world’s developed countries – without a doubt it equals
centuries”
--speech given on 31.08.03 by the President of Uzbekistan, Islam Abduganiyevich
Karimov
Dear Kofi Annan,
I am writing to you from Tashkent prison in order, once again, to draw
your and the international community’s attention to the situation
of human rights, freedom of expression, and persecution of opponents
of the corrupt regime.
Despite of the fact that as a result of my previous letters from prison
I endured increased pressure, threats and torture, I decided again to
write to the international community with a request to decisively judge
the repressive politics of the Uzbek government against the few remaining
critical voices in Uzbekistan.
My agony for our country, which is run by corrupt authorities and organized
crime, pushes me to take this illogical action, as well as concern for
my colleagues, both those who are not imprisoned and those who are in
Uzbek prisons.
I say “illogical” because before I “confessed”
and “plead guilty” at the trial presided over by judge Mahmudov
Ganisher, I was forced to write a “death note,” in which
I wrote, as dictated, a goodbye letter and declared that I committed
suicide of my own volition.
I was clearly told that if I would write any further appeals or complaints,
I would commit suicide, that is, I would “kill myself.”
I was tortured and pressured in ways I cannot describe with the aim
of forcing me to confess and plead guilty at trial for a crime that
I hadn’t committed. The same thing happened to me during the investigation
at the Mirzo-Ulugbek District Department of Internal Affairs.
When using torture and pressure against me, police officers from the
criminal investigation department of the District Department of Internal
Affairs, whose names are Police Officer #1 and Police Officer #2, understood
very well that, during the trial, if they were to use cruel methods
of torture: beatings or harassment, my lawyers would see the marks of
the torture. This is why they used forms of torture that couldn’t
leave any evidence of beatings on my body.
However, these barbarians did all that was necessary, to “convince”
me to plead guilty and incriminate myself with my own mouth at the trial.
They put a gas mask on my head and sprayed an unknown substance into
my throat, after which I could hardly breathe. The also injected an
unknown substance into my veins and warned me that if I did not follow
their instructions they would give me an injection of the AIDS virus.
I could not withstand such excesses, and now I am writing only a small
part of what I faced and unfortunately I can’t now write the names
of all the persons who were directly involved.
As the officers of the Mirzo-Ulugbek District Department of Internal
Affairs, Police Officer #1 and Police Officer #2, tortured and threatened
me, likewise Police Officer #3 and Police Officer #4 tortured and threatened
me in the basement of the GUVD (City Department of the Internal Affairs);
and similarly the officers of the Yunusabad District Department of Internal
Affairs who detained me and tortured and threatened me at the building
of the Yunusabad District Department of Internal Affairs, all of them
being employees of different sections of the Ministry of Internal Affairs,
hiding their names under the Minister of the Internal Affairs, Ministry
Zokir Almatov and the President of Uzbekistan Islam Karimov.
During my detention, these officers told me that Zokir Almatov himself
was keeping my criminal case under his control and reporting personally
to Islam Karimov, that they would imprison me, and that it would be
better if I followed their instructions, in order to shorten the prison
term and imprisonment, as well as to save my life and health.
The judge Mahmudov Ganisher, Police Officer #1, and Police Officer #2 even threatened physical
harassment of my lawyers if I did not release them, and they demanded
that I send my mother out from the court room, confess, and plead guilty,
and especially that I ask pardon of President Islam Karimov and Zokir
Almatov for criticism and “disinformation” about the Uzbek
government and the system of the Ministry of Internal Affairs.
They were irritated when their suit against me collapsed before their
own eyes, victims became hysterical during cross-examination by the
defending side, the lack of evidence to support their allegations, and
furthermore that the forensic examinations showed no evidence of sexual
contact between us.
And that is why, during this crucial stage of the trial I faced such
a cruel treatment, in spite of the risk that I could testify about the
torture with my lawyers at the trial.
But I remembered their warning, that the lawyers will go an I will
stay in their hands. To be honest, I was horribly afraid after what
they had done with me, and about what unfortunately I cannot say. I
was also afraid that they could do all this to my mother and younger
brother, as well as to my lawyers.
I will never forget that videotaping, which shamed my honesty and dignity
that they organized and indeed I am, as every citizen of the country,
literally without the strength to oppose this hellish machine. Today
I indeed damn the day when I believed in the purposes and aims spread
in the propaganda of the Uzbek authorities in 1999, when I set myself
the goal of taking part in and successfully completing the program of
the “Umid” foundation of the President Islam Karimov, participation
in which led to my independent journalistic and human rights activities
and subsequent imprisonment because of these activities.
It would be foolish to say that I did not know what my actions would
lead to. In fact I understood perfectly. But it is an entirely different
matter to actually to go through this hellish nighmare yourself, in
which no one will help you and no one will hear you.
President Islam Karimov will not give his hand of aid because I and
my colleagues in the Uzbek prisons are considered enemies of the people.
The President Islam Karimov doesn’t even know, that as a result
of pursuing justice, defending human rights and freedom of expression,
and criticizing corruption in the higher level authorities and the Internal
Affairs Ministry (city and district departments), now I am afraid of
my own shadow and the noise of the opening of the cell’s doors,
because I am waiting the next round of torture at the hands of the officers
of the Mirzo-Ulugbek District Department of Internal Affairs and other
structures of the system. The officers always reminded me that they
and others (whose names I cannot write now) at any time can call me
back with the same request and again continue the derision of my life,
honesty and dignity, which they have already turned into a laughingstock.
Soon, I will be sent to a prison colony to serve my sentence, where,
according to the city department and Yunusabad and Mirzo-Ulugbek district
departments officers, some people are already waiting for me and I will
have to answer for the “damage” caused to independent Uzbekistan.
Now, after hearing the open threats of the higher level authorities,
especially the chief of the anti-terrorism department of the Tashkent
City Department of Internal Affairs, and high-level officers of the
Ministry of Internal Affairs:
1) Tursunbai Rakhmatullaev
2) Lutfullo Abdullaev of the anti-terrorism department Ministry of the
Internal
Affairs Uzbekistan
I already don’t expect to be released, at least in near future.
Today I would hope at least not be forced to “commit suicide”
in detention, or to be disabled, as I now know from my own experience
that in our independent Uzbekistan everything is done “by oneself.”
Meanwhile, against the background of repression of human rights defenders
and journalists, pious believers, political opponents, and ordinary
citizens, Uzbekistan recently celebrated the great day of Independence
Day.
Dear Kofi Annan, as official Uzbekistan destroys critical voices, puts
opponents of the regime in prisons, life in independent Uzbekistan goes
on. You can be sure of this by reading an excerpt from an article by
Vokhid Lukmon:
“Today’s sunrise is not as usual. This is the sunrise of
Independence… Let Independence be forever!” President Islam
Karimov solemnly spoke this sensitive wish twelve years ago… Today
Independence square is as smart as ever. Here the biggest holiday of
our country is starting and from here it will spread along the country,
will go from one side of the Republic to another, will grasp the furthest
villages… Each year of our Independence equals centuries…
It would be impossible on this holiday not to remember the huge successes
of the wheat pickers of our country, not to reward them with dignity
and praise. They picked up the biggest harvest in the country’s
history… Under the leader of Uzbekistan Islam Karimov, who chose
his own way of development, progress confidently proceeds, and is internationally
recognized as the ‘Uzbek Model’.”
Today all the streets of Tashkent City are leading to Independence
square. On August 31, 2003 at 7:30 p.m. the President of Uzbekistan
Islam Karimov sets his foot on the square… The Governmental Hymn
of Uzbekistan is played. Our compatriots are getting up, pressing hands
to their heart, and at the same time singing the hymn. There is inspiration
on people’s face and it is as if it spreads throughout the world.
And indeed this is the case. In these exciting and happy minutes, one
thinks about lots of things. One wants to look at the path traveled,
breath freely, and to be proud of the great achievements of its people.
Children are dancing… A march is played… Yes, what is reached
in centuries we have reached in months, in years. Each past day can
be written with golden letters to Independent Uzbekistan’s history.
Enemies, who can only make rumors and slander, can’t oppose such
progress. Our people know very well indeed who is who. The twelfth year
of independence our President declared the year of the Mahalla, peace
in Mahalla, peace in the country, comfortable Mahalla, the country is
blooming… The holiday program on the square of the country is
not only imagination. On this huge stage the past, present and future,
the great dream of Uzbek people is reviving. Each melody, each song
tells about the achievements of the twelve years. Happy Independence
Holiday, my great country!”
--Vohid Lukmon, commentator for Uzbekistan’s Information Agency.
However, in the end I agree with the wishes of Vohid Lukmon:
“Independence! – The sky is singing, the stars are singing,
the centuries-old Chinar trees, the whole city is singing, the whole
country! Being glad for these happy days, we remember the dark days
and Thank God for that we have reached these days, this bright time.”
Ruslan Sharipov
/Signature/
September 05, 2003
Source: Human Rights Watch office in Tashkent, Uzbekistan.
