Coalition official confirms that U.S. troops killed journalist