22 de febrero de 2000

Su Excelencia Alberto K. Fujimori
Presidente de la República del Perú
Lima, Perú

VIA FAX

Su Excelencia,

El Comité para Proteger a los Periodistas (CPJ, por sus siglas en inglés) se dirige a Usted para protestar la confiscación de los equipos de transmisión utilizados por la radioemisora independiente Radio 1160, en acato a una orden emitida por un juzgado.  Oficialmente, la confiscación de los citados equipos fue para cobrar una deuda antigua, pero las fuentes del CPJ indican que el verdadero propósito del allanamiento del 16 de febrero fue acallar el programa recién lanzado de César Hildebrandt, llamado "Ondas de Libertad", que ha transmitido puntos de vista críticos del régimen que preside Su Excelencia.

La víspera del allanamiento, Hildebrandt transmitió una entrevista con la ex-esposa de Su Excelencia, Susana Higuchi, que actualmente es candidato de oposición para el Congreso de la República. En el transcurso de la entrevista, Higuchi lo acusó a Usted de corrupción. Aproximadamente a las 8:40 a.m. -- poco tiempo después de una segunda transmisión de la entrevista -- unos oficiales allanaron los estudios de Radio 1160 y sus predios de transmisión, ubicados en dos districtos distintos de Lima.  Esta acción se llevó a cabo por orden del 47 Juzgado Civil de Lima.

La acción se realizó so pretexto de cobrar una deuda de US$113,000 de la Empresa Radiodifusora Marconi, que es propietaria de Radio 1160. El acreedor es el empresario local Franco de Ferrari, hijo del difunto Vittorio de Ferrari, que fue propietario de Marconi.

Este pretexto, sin embargo, parece sospechoso, dado que de Ferrari y los oficiales del juzgado desestimaron los intentos de Radio 1160 de resolver el asunto de esta deuda. Durante una rueda de prensa celebrada después del allanamiento, el gerente general de Marconi, Federico Castro, mostró copias de cartas notariales enviadas a de Ferrari los días 7 y 8 de febrero, en las que Marconi ofrecía saldar la deuda. De Ferrari no respondió a ninguna de las dos cartas.

Castro también mostró a los reporteros tres cheques que había usado para tratar de saldar la deuda durante el allanamiento mismo.  Los oficiales rehusaron estos cheques. Castro aseveró que el valor del equipo confiscado sumaba unos US$300,000, o más del doble del monto de la deuda.

Esta acción es una clara violación del Artículo 2, Inciso 4 de la Constitución Política del Perú, que proscribe toda "acción que suspende o clausura cualquier órgano de expresión o le impide circular libremente".  La acción también viola el Artículo 651 del Código Procesal Civil, que prohibe confiscar los equipos esenciales de la empresa.

El CPJ considera que Radio 1160 fue desmantelada para acallar a una de las pocas voces independientes dentro del periodismo peruano.  A medida que se acercan las elecciones del 9 de abril, los peruanos necesitan a medios de comunicación independientes más que nunca. Mas desde que Su Excelencia anunció que se postularía para un tercer término (lo que amplios sectores del Perú consideran anticonstitucional), los oficiales han estado aplicando mano dura a aquellos medios donde todavía existe la disidencia política pacífica en el Perú. Le urgimos a que le dé retroceso a esta usanza perturbadora.

Gracias por prestarle su atención a este asunto de urgencia.

Atentamente,

Ann K. Cooper
Directora Ejecutiva