Journalist in hiding after local authorities threaten his arrest over coverage of tribal clashes