Independent reporter jailed in Belarus