Cambodian journalist found dead in his own car