Azerbaijan must release independent editor on appeal