In message from Uzbek jail, journalist hints of abuse