In Philippines, questions on witness death in Ortega case