Security agents assault journalists in Chad